Sens du Mot 介添人

かいぞえにん kaizoenin

介添人 se lit かいぞえにん (kaizoenin) et signifie garçon d'honneur.

Sens

Français

garçon d'honneur
demoiselle d'honneur
assistant
témoin
témoin de mariage
accompagnateur

Anglais

second (e.g. in a duel)
best man
groomsman
bridesmaid

Lecture

Kana

かいぞえにん

Romaji

kaizoenin

Variantes d’Écriture

介添え人 かいぞえにん kaizoenin

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 94595 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

花嫁介添人

はなよめかいぞえにん

demoiselle d'honneur

bridesmaid

介護人

かいごにん

aide-soignant

person who looks after a patient

介護殺人

かいごさつじん

homicide par soignant

killing by caregivers

介錯人

かいしゃくにん

kaishakunin

person who beheads someone to end a seppuku

介添え

かいぞえ

assistant

helper

介護老人福祉施設

かいごろうじんふくししせつ

maison de retraite médicalisée

intensive-care old people's home

付き添い人

つきそいにん

accompagnateur

attendant

老人介護

ろうじんかいご

soins aux personnes âgées

care for the aged

人には添うてみよ馬には乗ってみよ

ひとにはそうてみようまにはのってみよ

on ne connaît les gens qu'en vivant avec eux

you can't judge someone until you've spent time with them

馬には乗ってみよ人には添うてみよ

うまにはのってみよひとにはそうてみよ

il faut goûter pour juger

you can't judge someone until you've spent time with them

仲人を介して

なこうどをかいして

par l'intermédiaire d'un marieur

through a matchmaker

人材紹介会社

じんざいしょうかいがいしゃ

agence d'emploi

employment agency