Sens du Mot 仕丁

しちょう shichou

仕丁 se lit しちょう (shichou) et signifie travailleur forcé.

Sens

Français

travailleur forcé
porteur de palanquin

Anglais

men pressed into forced labor (ritsuryō system)
palanquin bearer (Edo period)

Lecture

Kana

しちょう

Romaji

shichou

Variantes d’Écriture

仕丁じちょう jichou
仕丁してい shitei
仕丁つかえのよほろ tsukaenoyohoro

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 95113 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕手株

してかぶ

action spéculative

speculative stock

仕事柄

しごとがら

par la nature du travail

for work

仕事第一主義

しごとだいいちしゅぎ

priorité au travail

workaholism

仕入れ価格

しいれかかく

prix d'achat

cost price

仕事率

しごとりつ

puissance

power

仕出し弁当

しだしべんとう

bento livré

box lunches for delivery

仕事一筋

しごとひとすじ

entièrement dévoué à son travail

living only for one's work

仕入単価

しいれたんか

prix d'achat unitaire

purchase price

仕切り価格

しきりかかく

prix de règlement

settlement price

仕切弁

しきりべん

vanne à opercule

gate valve

仕事に応募する

しごとにおうぼする

postuler à un emploi

to apply for a job

仕事納め

しごとおさめ

dernier jour de travail de l'année

last business day of the year (usu. December 28)