Sens du Mot 仕事

しごと shigoto

仕事 se lit しごと (shigoto) et signifie travail.

Sens

Français

travail
emploi
boulot
tâche
besogne
profession
métier

Anglais

work
job
labor
labour
business
task
assignment
occupation

Lecture

Kana

しごと

Romaji

shigoto

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés ビジネス,事務,業務,事業,契約書,工場,職場,勤め先 Rank 2845 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕事場

しごとば

lieu de travail

place where one works

仕事中

しごとちゅう

au travail

at work

仕事始め

しごとはじめ

reprise du travail après le Nouvel An

resuming work after the New Year's vacation

仕事人間

しごとにんげん

bourreau de travail

fiend for work

仕事人

しごとにん

professionnel

professional

仕事日

しごとび

jour de travail

work day

仕事を上げる

しごとをあげる

terminer le travail

to finish the work

仕事ぶり

しごとぶり

façon de travailler

the way one works

仕事台

しごとだい

établi

workbench

仕事運

しごとうん

chance au travail

one's fate (fortune) as concerns business

仕事口

しごとぐち

poste vacant

work opening

仕事にならない

しごとにならない

incapable de travailler

unable to do one's work

Phrases d’Exemple

仕事の事で相談があります。

しごとのことでそうだんがあります。

J'ai besoin de parler d'une affaire de travail.

今日は仕事？

Travailles-tu, aujourd'hui ?

まだ仕事中？

Êtes-vous encore au bureau ?

仕事中なの？

Es-tu au travail ?

仕事はどう？

Comment ça se passe, au travail ?

仕事、やだ。

Je déteste le travail.

仕事だったの？

Étais-tu au travail ?

どう、仕事は？

Comment ça se passe, au travail ?

仕事にかかれ！

Au travail !

仕事は仕事だ！

Les affaires sont les affaires !