Sens du Mot 仕事中

しごとちゅう shigotochuu

仕事中 se lit しごとちゅう (shigotochuu) et signifie au travail.

Sens

Français

au travail
en train de travailler

Anglais

at work
in the midst of work
working

Lecture

Kana

しごとちゅう

Romaji

shigotochuu

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 24034 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕事中毒

しごとちゅうどく

dépendance au travail

workaholism

仕事中毒者

しごとちゅうどくしゃ

bourreau de travail

workaholic

仕事

しごと

travail

work

仕事場

しごとば

lieu de travail

place where one works

仕事始め

しごとはじめ

reprise du travail après le Nouvel An

resuming work after the New Year's vacation

仕事人間

しごとにんげん

bourreau de travail

fiend for work

仕事人

しごとにん

professionnel

professional

仕事日

しごとび

jour de travail

work day

仕事を上げる

しごとをあげる

terminer le travail

to finish the work

仕事ぶり

しごとぶり

façon de travailler

the way one works

仕事台

しごとだい

établi

workbench

仕事運

しごとうん

chance au travail

one's fate (fortune) as concerns business

Phrases d’Exemple

まだ仕事中？

Êtes-vous encore au bureau ?

仕事中なの？

Es-tu au travail ?

仕事中です。

Je travaille.

トムは仕事中よ。

Tom est en train de travailler.

まだ仕事中です。

Je suis encore au travail.

彼女は今、仕事中だ。

Elle est au travail, actuellement.

お母さんは仕事中だよ。

Ma mère est en plein boulot.

彼女は仕事中なんでしょ？

Elle est au travail, n'est-ce pas ?

トムって仕事中なんだよね？

Tom est au travail, n'est-ce pas ?

仕事中なんだと思ってた。

Je pensais que tu travaillais.