Sens du Mot 代々

だいだい daidai

代々 se lit だいだい (daidai) et signifie de génération en génération.

Sens

Français

  1. de génération en génération
  2. depuis des générations

Anglais

  1. for generations
  2. from generation to generation
  3. generation after generation
  4. through the ages

Lecture

Kana

だいだい

Romaji

daidai

Variantes d’Écriture

  • 代代 だいだい daidai

Suite des Traits

2 caractères

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 2954 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

代える

かえる

remplacer

to replace

代わり

かわり

remplacement

upcoming program

代行

だいこう

représentation

acting as agent

代理

だいり

représentation

representation

代金

だいきん

prix

price

époque

the times

代用

だいよう

substitution

substitution

代理店

だいりてん

agence

agency

代人

だいにん

représentant

substitute

代わる代わる

かわるがわる

à tour de rôle

alternately

代書

だいしょ

amanuense

amanuensis

代物

しろもの

prostitute

Phrases d’Exemple

3

このまちではそのまつりがだいだいうけつがれてきた。

Dans cette ville, ce festival s'est transmis de génération en génération.

Cette tradition a été transmise de génération en génération.

Il y a eu un avocat dans la famille depuis des générations.