Sens du Mot 代々

よよ yoyo

代々 se lit よよ (yoyo) et signifie de génération en génération.

Sens

Français

  1. de génération en génération
  2. depuis des générations
  3. à travers les âges

Anglais

  1. for generations
  2. from generation to generation
  3. generation after generation
  4. through the ages

Lecture

Kana

よよ

Romaji

yoyo

Variantes d’Écriture

  • 世々 よよ yoyo
  • 世世 よよ yoyo
  • 代代 よよ yoyo

Suite des Traits

2 caractères
々

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 75308 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

代える

かえる

remplacer

to replace

代わり

かわり

remplacement

upcoming program

代行

だいこう

représentation

acting as agent

代理

だいり

représentation

representation

代金

だいきん

prix

price

代

よ

époque

the times

代用

だいよう

substitution

substitution

代理店

だいりてん

agence

agency

代人

だいにん

représentant

substitute

代わる代わる

かわるがわる

à tour de rôle

alternately

代書

だいしょ

amanuense

amanuensis

代物

しろもの

prostitute

Phrases d’Exemple

1

このまちではそのまつりがだいだいうけつがれてきた。

Dans cette ville, ce festival s'est transmis de génération en génération.