Sens du Mot 令する

れいする reisuru

令する se lit れいする (reisuru) et signifie to command.

Sens

Français

to command
to order

Lecture

Kana

れいする

Romaji

reisuru

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 118021 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

令

れい

année de l'ère reiwa

nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

令状

れいじょう

mandat

warrant

令和

れいわ

ère Reiwa

Reiwa era (May 1, 2019-)

令和時代

れいわじだい

ère Reiwa

Reiwa period (2019-)

令制国

りょうせいこく

province du Japon (sous le système ritsuryō)

province of Japan (under the ritsuryō system)

令夫人

れいふじん

Madame

Mrs

令外の官

りょうげのかん

poste gouvernemental hors du code ritsuryō

government position (or office) not specified in the administrative code of the ritsuryō

令月

れいげつ

mois de bon augure

auspicious month

令法

りょうぶ

clèthre du Japon

Japanese clethra

令制

りょうせい

système ritsuryō

ritsuryō system

令名

れいめい

bonne réputation

good reputation

令書

れいしょ

mandat

warrant

Phrases d’Exemple

何の権限で私にこんなことを命令するんですか？

De quel droit tu m'ordonnes de faire ça ?

命令する前に服従することを学ばねばならない。

Il faut savoir obéir avant que de commander.

彼女はいつだって自分が命令する立場にいないと気がすまないのです。

Elle a toujours le rôle de celle qui donne des ordres.