Sens du Mot 伽藍

がらん garan

伽藍 se lit がらん (garan) et signifie monastère.

Sens

Français

monastère
temple
enceinte du temple
bâtiment de temple
temple bouddhiste

Anglais

temple building
temple (esp. large one)
monastery

Lecture

Kana

がらん

Romaji

garan

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 23298 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

伽藍鳥

がらんちょう

pélican

pelican

大伽藍

だいがらん

grand temple

large temple edifice

七堂伽藍

しちどうがらん

complexe de sept bâtiments d'un temple

complete seven-structured temple compound

堂塔伽藍

どうとうがらん

complexe de temples

religious buildings (temples, shrines, pagodas, etc.)

僧伽藍摩

そうがらんま

sangharama

Buddhist convent or monastery

藍

あい

indigo (couleur)

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

人造藍

じんぞうあい

indigo synthétique

synthetic indigo

子持ち甘藍

こもちかんらん

choux de bruxelles

Brussels sprouts

藍野大学

あいのだいがく

université aino

Aino University

藍方石

らんぽうせき

haüyne

青は藍より出でて藍より青し

あおはあいよりいでてあいよりあおし

l'élève dépasse le maître

the student has become the master

火吹藍子

ひふきあいご

sigan à une tache

blotched foxface (Siganus unimaculatus, species of Western Pacific rabbitfish)