Sens du Mot 余烈

よれつ yoretsu

余烈 se lit よれつ (yoretsu) et signifie legs des ancêtres.

Sens

Français

  1. legs des ancêtres
  2. influence persistante du passé
  3. hauts faits des ancêtres
  4. séquelles des prédécesseurs

Anglais

  1. ancestor's meritorious deeds
  2. the evil effects of the lives of our predecessors

Lecture

Kana

よれつ

Romaji

yoretsu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 128357 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

余裕

よゆう

marge

composure

余暇

よか

loisir

leisure

余儀ない

よぎない

inévitable

unavoidable

余儀なく

よぎなく

inévitablement

unavoidably

余剰

よじょう

excédent

surplus

余韻

よいん

résonance

suggestiveness (of a book, poem, etc.)

余興

よきょう

divertissement

performance (at a party or banquet, etc.)

余命宣告

よめいせんこく

pronostic vital

telling a patient how long they have left to live

余沢

よたく

bénédictions

blessings

余剰人員

よじょうじんいん

personnel excédentaire

excess personnel

余裕手

よゆうしゅ

coup libre (othello)

free move (othello)

余裕を与える

よゆうをあたえる

donner de la marge

to give someone space