Sens du Mot 作為

さくい sakui

作為 se lit さくい (sakui) et signifie commission d'un délit.

Sens

Français

  1. commission d'un délit
  2. artificialité
  3. simulation
  4. acte factice
  5. simulacre
  6. acte délibéré

Anglais

  1. commission (of a crime)
  2. feasance
  3. artificiality
  4. pretence
  5. contrived act

Lecture

Kana

さくい

Romaji

sakui

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 不作為,無作為 Rank 17800 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

作為的

さくいてき

intentionnel

intentional

作為犯

さくいはん

infraction de commission

crime of commission

作為動詞

さくいどうし

verbe factitif

factitive verb

無作為

むさくい

aléatoire

random

不作為

ふさくい

omission

forbearance

無作為化比較試験

むさくいかひかくしけん

essai contrôlé randomisé

randomized controlled trial

不作為犯

ふさくいはん

infraction par omission

crime of omission

無作為抽出

むさくいちゅうしゅつ

échantillonnage aléatoire

random sampling

為替操作

かわせそうさ

manipulation monétaire

currency intervention

作製

さくせい

fabrication

manufacture

作柄

さくがら

état de la récolte

crop conditions

作詩

さくし

versification

versification

Phrases d’Exemple

1

Les cobayes ont été sélectionnés aléatoirement.