Sens du Mot 個

りんごを三個買った。

りんごをさんこかった。

J'ai acheté trois pommes.

箱の中に卵が六個あります。

はこのなかにたまごがろっこあります。

Il y a six œufs dans la boîte.

このケーキを一個ください。

このけーきをいっこください。

Donnez-moi un de ces gâteaux, s'il vous plaît.

参加者は一人一個ずつ受け取った。

さんかしゃはひとりいっこずつうけとった。

Chaque participant en a reçu un.

個人の意見を尊重します。

こじんのいけんをそんちょうします。

Nous respectons l'opinion individuelle.

彼は強い個性を持っている。

かれはつよいこせいをもっている。

Il a une forte personnalité.

その店ではみかんを十個入りで売っている。

そのみせではみかんをじゅっこいりでうっている。

Ce magasin vend des mandarines par paquets de dix.

個別に説明したほうが分かりやすい。

こべつにせつめいしたほうがわかりやすい。

C'est plus facile à comprendre si c'est expliqué individuellement.

必要な部品はあと二個だけです。

ひつようなぶひんはあとにこだけです。

Il ne manque plus que deux pièces.

リンゴ、何個いる？

Combien de pommes veux-tu ?