Sens du Mot 側杖

そばづえ sobazue

側杖 se lit そばづえ (sobazue) et signifie dommage collatéral.

Sens

Français

  1. dommage collatéral
  2. être entraîné dans les ennuis d'autrui
  3. être entraîné dans une dispute d'autrui
  4. coup reçu par un spectateur
  5. être entraîné dans un conflit

Anglais

  1. blow received by a bystander
  2. getting dragged in to someone else's fight

Lecture

Kana

そばづえ

Romaji

sobazue

Variantes d’Écriture

  • そば杖 そばづえ sobazue
  • 傍杖 そばづえ sobazue

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157290 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

そく

premier principe de Yong

first principle of the Eight Principles of Yong

そば

à côté

third person

側面

そくめん

aspect

aspect

かわ

côté

(watch) case

側近

そっきん

proche collaborateur

close associate

側室

そくしつ

concubine

concubine (of a noble)

側溝

そっこう

caniveau

gutter

側壁

そくへき

paroi latérale

side wall

側系統

そくけいとう

paraphylétique

paraphyletic

側所的種分化

そくしょてきしゅぶんか

spéciation parapatrique

parapatric speciation

側女房

そばにょうぼう

concubine

mistress

側線

そくせん

ligne latérale

lateral line (of a fish)