Sens du Mot 備荒

びこう bikou

備荒 se lit びこう (bikou) et signifie prévoyance contre la famine.

Sens

Français

  1. prévoyance contre la famine
  2. provisions en cas de famine
  3. provisions contre la famine
  4. préparation à la famine

Anglais

  1. provision for famine

Lecture

Kana

びこう

Romaji

bikou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 123169 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

備荒作物

びこうさくもつ

cultures de secours

crops planted to stave off famine (e.g., wheat, barley, buckwheat, potatoes)

備荒食

びこうしょく

nourriture d'urgence

emergency food

備荒貯蓄

びこうちょちく

fonds de secours contre la famine

famine-relief fund

備州

びしゅう

Bishū

Bishū (the three former provinces of Bizen, Bitchū and Bingo)

備前焼

びぜんやき

céramique de Bizen

Bizen ware (type of pottery)

備長炭

びんちょうずみ

charbon binchotan

high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)

破天荒

はてんこう

sans précédent

unheard-of

比良八荒

ひらはっこう

vent froid du lac Biwa

cold wind blowing at Lake Biwa around the 24th day of the second month of the lunisolar calendar

手荒

てあら

violent

violent

八荒

はっこう

frontières nationales

the national boundaries

山荒

やまあらし

porc-épic

porcupine

口荒

くちあら

langage rude

rough speaking