Sens du Mot 像主

ぞうしゅ zoushu

像主 se lit ぞうしゅ (zoushu) et signifie mécène.

Sens

Français

mécène
commanditaire
sujet du portrait
sujet de portrait
modèle de statue

Anglais

(historically) patron
someone who commissions a Buddhist temple or work of art
subject (of a portrait or bust)
a person posing for a portrait or bust

Lecture

Kana

ぞうしゅ

Romaji

zoushu

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 77495 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

像

ぞう

image

像法

ぞうぼう

époque de la loi de semblance

age of the copied law (one of the three ages of Buddhism)

像面

ぞうめん

surface d'image (optique)

image surface (optics)

像容

ぞうよう

aspect d'une statue

features of a statue

像面湾曲

ぞうめんわんきょく

courbure de champ (optique)

curvature of field (optics)

坊主

ぼうず

moine bouddhiste

not catching anything

雇い主

やといぬし

employeur

employer

贈り主

おくりぬし

personne qui envoie un cadeau

sender (of a present)

城主

じょうしゅ

seigneur du château

lord of a castle

世帯主

せたいぬし

chef de famille

head of the family (esp. as recorded in the resident register)

領主

りょうしゅ

seigneur féodal

feudal lord

荷主

にぬし

expéditeur

shipper