monastery
Sens du Mot 僧坊
そうぼう
soubou
僧坊 se lit そうぼう (soubou) et signifie quartiers des moines.
Sens
Français
- quartiers des moines
- bâtiment monastique
- cellule de moine
Anglais
- priests' temple quarters
Lecture
Kana
そうぼう
Romaji
soubou
Variantes d’Écriture
- 僧房 そうぼう soubou
Suite des Traits
2 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12temple meditation hall or certain other temple structures
priesthood
appearance of a Buddhist priest
Buddhist priest
high Buddhist priest
rank (of a monk)
giving to a monk
priesthood
the form of a Buddhist priest
Phrases d’Exemple
3山の上に古い僧坊が残っている。
やまのうえにふるいそうぼうがのこっている。
Une ancienne résidence de moines subsiste encore sur la montagne.
この僧坊は江戸時代に建てられた。
このそうぼうはえどじだいにたてられた。
Cette résidence de moines a été construite à l'époque d'Edo.
旅の途中で小さな僧坊に泊めてもらった。
たびのとちゅうでちいさなそうぼうにとめてもらった。
Pendant le voyage, on m'a permis de loger dans une petite résidence de moines.