Sens du Mot 先発

せんぱつ sempatsu

先発 se lit せんぱつ (sempatsu) et signifie titulaire.

Sens

Français

  1. titulaire
  2. partir en premier
  3. partir à l'avance
  4. prendre les devants
  5. partir d'avance
  6. aller le premier

Anglais

  1. starting (in team sports)
  2. starting in advance
  3. starting first
  4. going first
  5. going ahead

Lecture

Kana

せんぱつ

Romaji

sempatsu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 後発 Rank 10785 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

先発明主義

せんはつめいしゅぎ

principe du premier inventeur

first-to-invent principle (in patent law)

先発隊

せんぱつたい

détachement précurseur

advance party

先発投手

せんぱつとうしゅ

lanceur partant

starting pitcher

先週

せんしゅう

semaine dernière

last week

先着

せんちゃく

premiers arrivés

arriving first

先方

せんぽう

l'autre partie

destination

先住

せんじゅう

habitant originel

previous priest

先手

せんて

initiative

forestalling

先送り

さきおくり

ajournement

putting off (doing)

先物

さきもの

contrats à terme

futures

先代

せんだい

prédécesseur

predecessor

先安

さきやす

cours à terme en baisse

lower future quotations