Sens du Mot 免許

めんきょ menkyo

免許 se lit めんきょ (menkyo) et signifie licence.

Sens

Français

licence
permis
certificat

Anglais

license
licence
permission
permit
certificate

Lecture

Kana

めんきょ

Romaji

menkyo

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Mots Liés 合格発表 Rank 4422 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

免許証

めんきょしょう

licence

免許制

めんきょせい

système de licence

license system

免許を取る

めんきょをとる

obtenir le permis de conduire

to get a (driver's) license

免許状

めんきょじょう

licence

license

免許料

めんきょりょう

frais de licence

license fee

免許番号

めんきょばんごう

numéro de licence

license number

免許停止

めんきょていし

suspension du permis de conduire

driving license suspension

免許返納

めんきょへんのう

restitution volontaire du permis de conduire

voluntarily giving up one's driver's license (e.g. because of old age)

免許皆伝

めんきょかいでん

maîtrise totale d'un art

possessing full mastery of an art (e.g. Judo)

無免許

むめんきょ

sans licence

unlicensed

運転免許

うんてんめんきょ

permis de conduire

driver's license

国際免許

こくさいめんきょ

permis international

international license

Phrases d’Exemple

車の免許、持ってないの？

N'avez-vous pas de permis de conduire ?

運転免許はお持ちですか？

As-tu le permis ?

免許証はお持ちですか。

As-tu ton permis de conduire ?

ついに車の免許取ったよ。

J'ai finalement obtenu le permis de conduire.

釣りの免許を持ってますか？

Disposez-vous d'un permis de pêche ?

電動車椅子って免許要るの？

Il faut un permis, pour les fauteuils roulants électriques ?

私の免許は没収になった。

On m'a confisqué mon permis.

やっと免許が取れました。

J'ai finalement obtenu le permis de conduire.

免許証を見せてください。

Pourrais-je voir votre permis de conduire ?

免許証を拝見できますか。

Puis-je voir ton permis de conduire ?