Sens du Mot 入院

にゅういん nyuuin

入院 se lit にゅういん (nyuuin) et signifie hospitalisation.

Sens

Français

hospitalisation
admission à l'hôpital

Anglais

hospitalization
hospitalisation

Lecture

Kana

にゅういん

Romaji

nyuuin

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 退院 Mots Liés 病院,ホスピタル,クリニック,医療機関,療養所,病棟,産院,医院 Rank 2632 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

入院治療

にゅういんちりょう

traitement hospitalier

hospital treatment

措置入院

そちにゅういん

hospitalisation d'office

involuntary admission (to a mental hospital)

長期入院

ちょうきにゅういん

hospitalisation de longue durée

long-term hospitalization

法学系大学院共通入学試験

ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん

LSAT

American graduate law school entrance test

入り口

いりぐち

entrée

entrance

入室

にゅうしつ

entrer dans la chambre

entering a room

入場

にゅうじょう

entrée

entrance

入社

にゅうしゃ

entrée dans l'entreprise

joining a company

入試

にゅうし

examen d'entrée

entrance examination

入手

にゅうしゅ

obtention

acquisition

入力

にゅうりょく

entrée

input

入れ物

いれもの

récipient

coffin

Phrases d’Exemple

祖父は町の病院に入院しています。

そふはまちのびょういんににゅういんしています。

Mon grand-père est hospitalisé à l'hôpital de la ville.

入院してます。

Je suis à l'hôpital.

入院中なんです。

Je suis à l'hôpital.

入院してました。

J'étais à l'hôpital.

トムは入院中なの。

Thomas est à l'hosto.

トムは入院してたの？

Tom a-t-il été hospitalisé ?

彼は入院している。

Il est à l'hôpital.

入院は何日間でしたか？

Combien de jours avez-vous passé à l'hôpital ?

私は一週間入院した。

J'étais à l'hôpital pendant une semaine.

乗客１３人が入院した。

Treize passagers ont été hospitalisés.