Sens du Mot 八徳

はっとく hattoku

八徳 se lit はっとく (hattoku) et signifie les huit vertus.

Sens

Français

les huit vertus

Anglais

the eight virtues

Lecture

Kana

はっとく

Romaji

hattoku

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 55434 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

八重桜

やえざくら

cerisier à fleurs doubles

double-flowered cherry tree

八丁

はっちょう

habileté

skillfulness

八箇年

はちかねん

octennal

octennial

八部衆

はちぶしゅう

les huit légions protectrices

the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)

八重山椰子

やえやまやし

palmier de Satake

Satake palm (Satakentia liukiuensis)

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 temples (du pèlerinage de Shikoku)

88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)

八分儀

はちぶんぎ

octant

octant (instrument)

八方手を尽くす

はっぽうてをつくす

épuiser tous les moyens

to try all possible means

八大地獄

はちだいじごく

les huit grands enfers

The Eight Greater Hells

八丈方言

はちじょうほうげん

dialectes d'Hachijō

Hachijō dialects

八重の潮路

やえのしおじ

mers lointaines

distant seas

八宗

はっしゅう

les huit sectes bouddhistes

the two sects of Buddhism introduced to Japan during the Heian period (Tiantai and Shingon) and the six sects introduced during the Nara period