Sens du Mot 公務員

こうむいん koumuin

公務員 se lit こうむいん (koumuin) et signifie fonctionnaire.

Sens

Français

  1. fonctionnaire
  2. employé de l'état
  3. agent public
  4. employé de la fonction publique
  5. agent de l'État

Anglais

  1. public employee
  2. government employee
  3. public-sector worker
  4. public servant
  5. civil servant

Lecture

Kana

こうむいん

Romaji

koumuin

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 1948 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

国家公務員

こっかこうむいん

fonctionnaire national

(national) government official

地方公務員

ちほうこうむいん

fonctionnaire local

local government employee

公務員研修所

こうむいんけんしゅうじょ

institut de formation des fonctionnaires

training institute for civil servants

公務員協会

こうむいんきょうかい

association des fonctionnaires

Society of Civil Servants

公務員管理職

こうむいんかんりしょく

postes de direction dans la fonction publique

executive positions in the civil service

地方公務員法

ちほうこうむいんほう

Loi sur la fonction publique locale

Local Public Service Act

公認会計士協会会員

こうにんかいけいしきょうかいかいいん

membre de l'association des experts-comptables

Association of the Institutes of Chartered Accountants

公務

こうむ

affaires publiques

official business

公務中

こうむちゅう

en service

on duty

事務員

じむいん

employé de bureau

clerk

乗務員

じょうむいん

équipage

transport staff (driver, conductor, etc.)

外務員

がいむいん

agent commercial

canvasser

Phrases d’Exemple

2

かれはこうむいんとしてさんじゅうねんはたらいた。

Il a travaillé comme fonctionnaire pendant trente ans.

Je suis fonctionnaire.