Sens du Mot 公務

こうむ koumu

公務 se lit こうむ (koumu) et signifie affaires publiques.

Sens

Français

affaires publiques
service public
fonction officielle
affaires officielles
fonction publique

Anglais

official business
public business

Lecture

Kana

こうむ

Romaji

koumu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 私務 Mots Liés 就労,就業,小売業 Rank 2872 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

公的債務

こうてきさいむ

dette souveraine

sovereign debt

公務員

こうむいん

fonctionnaire

public employee

公務中

こうむちゅう

en service

on duty

公務員研修所

こうむいんけんしゅうじょ

institut de formation des fonctionnaires

training institute for civil servants

公務員協会

こうむいんきょうかい

association des fonctionnaires

Society of Civil Servants

公務災害

こうむさいがい

accident de service

accidents in line of duty

公務員管理職

こうむいんかんりしょく

postes de direction dans la fonction publique

executive positions in the civil service

国家公務員

こっかこうむいん

fonctionnaire national

(national) government official

地方公務員

ちほうこうむいん

fonctionnaire local

local government employee

地方公務員法

ちほうこうむいんほう

Loi sur la fonction publique locale

Local Public Service Act

公共

こうきょう

public

public (facilities, service, etc.)

公式

こうしき

formule

formula (e.g. mathematical)

Phrases d’Exemple

彼は公務員として三十年働いた。

かれはこうむいんとしてさんじゅうねんはたらいた。

Il a travaillé comme fonctionnaire pendant trente ans.

私は公務員です。

Je suis fonctionnaire.

只今、ジョエルさんは公務中です。

M. Joel est actuellement de service.