Sens du Mot 公妨

こうぼう koubou

公妨 se lit こうぼう (koubou) et signifie entrave à l'exercice des fonctions d'un agent public.

Sens

Français

  1. entrave à l'exercice des fonctions d'un agent public
  2. outrage à agent
  3. outrage à agent public
  4. entrave à l'exercice des fonctions

Anglais

  1. interference with a public servant in the execution of his or her duties

Lecture

Kana

こうぼう

Romaji

koubou

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 102826 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

公的不法妨害

こうてきふほうぼうがい

trouble à l'ordre public

public nuisance

公務執行妨害

こうむしっこうぼうがい

entrave à l'exercice des fonctions d'un fonctionnaire

interference with a public servant in the execution of his or her duties

公務執行妨害罪

こうむしっこうぼうがいざい

entrave à l'exercice des fonctions

obstructing the discharge of official duties

転び公妨

ころびこうぼう

arrestation provoquée faussement pour obstruction

falsely-provoked arrest for obstruction

公衆

こうしゅう

le public

the public

公司

こんす

entreprise (en Chine)

company (in China)

公爵

こうしゃく

duc

prince

公聴会

こうちょうかい

audition publique

public hearing

公衆電話

こうしゅうでんわ

téléphone public

public telephone

公益法人

こうえきほうじん

personne morale d'utilité publique

juridical (legal) person working for the public good

公邸

こうてい

résidence officielle

official residence

公益

こうえき

intérêt public

public interest