Sens du Mot 公用

こうよう kouyou

公用 se lit こうよう (kouyou) et signifie usage public.

Sens

Français

usage public
usage officiel
affaires officielles
tâches de l'entreprise
usage gouvernemental
affaires publiques
tâches d'entreprise

Anglais

public use
government use
official business
government business
public business
company duties

Lecture

Kana

こうよう

Romaji

kouyou

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 私用 Rank 13593 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

公用文

こうようぶん

terminologie officielle

official terminology

農用地整備公団

のうようちせいびこうだん

agence japonaise pour l'aménagement des terres agricoles

Japan Agricultural Land Development Agency

中小企業信用保険公庫

ちゅうしょうきぎょうしんようほけんこうこ

société d'assurance-crédit pour les petites entreprises

Small Business Credit Insurance Corporation

公家

くげ

noblesse de cour

Imperial Court

公開

こうかい

ouverture au public

opening to the public

公明

こうめい

justice

Komeito (Japanese political party)

公立

こうりつ

public

public (institution)

公正

こうせい

justice

公言

こうげん

déclaration publique

declaration

公使

こうし

ministre

envoy

公安

こうあん

sécurité publique

public safety

公社

こうしゃ

entreprise publique

public corporation

Phrases d’Exemple

ペルーの公用語って、何なの？

Quelle est la langue commune au Pérou ?

アンゴラの公用語はポルトガル語です。

La langue officielle de l'Angola est le portugais.

エスペラントをヨーロッパ連合の公用語に、今！

L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !

ジブチの公用語は、アラビア語とフランス語です。

Les langues officielles de Djibouti sont l'arabe et le français.

2013年7月1日から、クロアチア語はEUの24番目の公用語となっている。

Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.