Sens du Mot 公訴権

こうそけん kousoken

公訴権 se lit こうそけん (kousoken) et signifie droit de poursuite.

Sens

Français

  1. droit de poursuite
  2. pouvoir d'inculper
  3. action publique
  4. droit de poursuite pénale
  5. pouvoir d'inculpation

Anglais

  1. authority of prosecution
  2. authority to indict

Lecture

Kana

こうそけん

Romaji

kousoken

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 32805 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

公衆送信権

こうしゅうそうしんけん

droit de communication au public

public transmission rights (e.g. putting copyrightable material on the web, etc.)

公民権

こうみんけん

droits civils

civil rights

公訴

こうそ

poursuite publique

(public) prosecution

公訴事実

こうそじじつ

faits reprochés

facts constituting the offense charged

公訴時効

こうそじこう

prescription de l'action publique

limitation

公権的解釈

こうけんてきかいしゃく

interprétation officielle

official interpretation or construction (e.g. of a law)

訴権

そけん

droit d'action en justice

right to take legal action

控訴権

こうそけん

droit d'appel

right of appeal

公民権停止

こうみんけんていし

privation des droits civiques

deprivation of civil rights

著作権侵害訴訟

ちょさくけんしんがいそしょう

procès pour violation du droit d'auteur

copyright infringement suit

公衆

こうしゅう

le public

the public

公司

こんす

entreprise (en Chine)

company (in China)