Sens du Mot 共同

きょうどう kyoudou

共同 se lit きょうどう (kyoudou) et signifie Agence de Presse Kyodo (abr.).

Sens

Français

Agence de Presse Kyodo (abr.)
coopération
collaboration
association
usage commun
communauté
agence Kyodo (abr.)
Kyodo News

Anglais

Kyodo News (abbr)
community
communal use
common possession
sharing
cooperation
collaboration
association

Lecture

Kana

きょうどう

Romaji

kyoudou

Variantes d’Écriture

協同きょうどう kyoudou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 単独 Rank 666 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

共同体

きょうどうたい

communauté

cooperative body

共同会見

きょうどうかいけん

conférence de presse commune

news conference

共同事業

きょうどうじぎょう

coentreprise

joint enterprise

共同市場

きょうどうしじょう

marché commun

common market

共同発明

きょうどうはつめい

invention conjointe

joint invention

共同開発

きょうどうかいはつ

développement conjoint

joint development

共同相続人

きょうどうそうぞくにん

cohéritier

joint heir

共同代表

きょうどうだいひょう

représentation conjointe

joint representative

共同決定法

きょうどうけっていほう

loi sur la codétermination

codetermination law

共同作業

きょうどうさぎょう

travail de groupe

group work

共同生産

きょうどうせいさん

production conjointe

joint manufacturing

共同生活

きょうどうせいかつ

vie commune

living together

Phrases d’Exemple

私たちは運命共同体だ。

Nous ramons dans le même bateau.

私たちはその店を共同で経営している。

Nous gérons ce magasin ensemble.

夫と私は共同の銀行口座を持っています。

Mon mari et moi avons un compte joint.

他の会社に投資するために、私の共同出資者は手を引くことを決めた。

Mon associé a décidé de reprendre ses billes pour investir son argent dans une autre entreprise.