Sens du Mot 単独

たんどく tandoku

単独 se lit たんどく (tandoku) et signifie indépendance.

Sens

Français

indépendance
individuel
seul
unique
indépendant
isolé

Anglais

independence
singleness
singularity
sole
single
solo

Lecture

Kana

たんどく

Romaji

tandoku

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 独自 Antonymes 共同,合同 Rank 9544 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

単独会見

たんどくかいけん

entretien exclusif

exclusive interview

単独行動

たんどくこうどう

action indépendante

independent action

単独行動主義

たんどくこうどうしゅぎ

unilatéralisme

unilateralism

単独過半数

たんどくかはんすう

majorité absolue

outright majority

単独決算

たんどくけっさん

bilan non consolidé

unconsolidated balance sheet

単独主義

たんどくしゅぎ

unilatéralisme

unilateralism

単独内閣

たんどくないかく

cabinet monocolore

one-party cabinet

単独飛行

たんどくひこう

vol en solo

solo flight

単独事故

たんどくじこ

accident de véhicule seul

single-vehicle accident

単独親権

たんどくしんけん

garde exclusive

sole custody

単独講和

たんどくこうわ

paix séparée

separate peace

単独で

たんどくで

indépendamment

independently

Phrases d’Exemple

彼は単独でその仕事を終えた。

かれはたんどくでそのしごとをおえた。

Il a terminé ce travail tout seul.

その作業は私が単独で進めた。

そのさぎょうはわたしがたんどくですすめた。

J'ai mené ce travail moi-même.

チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。

Charles Lindbergh a effectué la première traversée en solitaire de l'océan Atlantique en 1927.