Sens du Mot 共連れ

ともづれ tomozure

共連れ se lit ともづれ (tomozure) et signifie se faufiler derrière quelqu’un.

Sens

Français

  1. se faufiler derrière quelqu’un
  2. accès non autorisé
  3. talonnage
  4. entrée par suivi
  5. suivre quelqu'un à travers une porte verrouillée

Anglais

  1. following someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access

Lecture

Kana

ともづれ

Romaji

tomozure

Variantes d’Écriture

  • 伴連れ ともづれ tomozure

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 49681 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

タンザニア連合共和国

たんざにあれんごうきょうわこく

République-Unie de Tanzanie

United Republic of Tanzania

世界反共連盟

せかいはんきょうれんめい

Ligue mondiale anticommuniste

World Anti-Communist League

エチオピア連邦民主共和国

えちおぴあれんぽうみんしゅきょうわこく

République démocratique fédérale d'Éthiopie

Federal Democratic Republic of Ethiopia

ネパール連邦民主共和国

ねぱーるれんぽうみんしゅきょうわこく

République fédérale démocratique du Népal

Federal Democratic Republic of Nepal

アラブ共和国連邦

あらぶきょうわこくれんぽう

fédération des républiques arabes

Federation of Arab Republics

ソマリア連邦共和国

そまりあれんぽうきょうわこく

République fédérale de Somalie

Federal Republic of Somalia

ドイツ連邦共和国

どいつれんぽうきょうわこく

République fédérale d'Allemagne

Federal Republic of Germany (former West Germany)

ナイジェリア連邦共和国

ないじぇりあれんぽうきょうわこく

république fédérale du Nigeria

Federal Republic of Nigeria

ブラジル連邦共和国

ぶらじるれんぽうきょうわこく

république fédérative du brésil

Federative Republic of Brazil

ミャンマー連邦共和国

みゃんまーれんぽうきょうわこく

République de l'Union du Myanmar

Republic of the Union of Myanmar

ソビエト社会主義共和国連邦

そびえとしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう

Union des républiques socialistes soviétiques

Union of Soviet Socialist Republics

共倒れ

ともだおれ

ruine mutuelle

falling together