Sens du Mot 円満

えんまん emman

円満 se lit えんまん (emman) et signifie harmonieux.

Sens

Français

  1. harmonieux
  2. paisible
  3. heureux
  4. amical
  5. sans heurts
  6. serein

Anglais

  1. harmonious
  2. peaceful
  3. happy
  4. amicable
  5. smooth
  6. free from trouble

Lecture

Kana

えんまん

Romaji

emman

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 不和 Rank 4413 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

円満解決

えんまんかいけつ

règlement à l'amiable

amicable settlement

円満退職

えんまんたいしょく

départ à la retraite à l'amiable

amicable resignation (retirement)

円満具足

えんまんぐそく

complet et harmonieux

(things) being complete, tranquil, and in harmony

八方円満

はっぽうえんまん

satisfaction de toutes les parties

to the satisfaction of all parties

家庭円満

かていえんまん

harmonie familiale

family happiness

夫婦円満

ふうふえんまん

bonheur conjugal

matrimonial happiness

知徳円満

ちとくえんまん

sage et vertueux

having both (wide) knowledge and (high) virtue

福徳円満

ふくとくえんまん

bonheur et prospérité

being perfectly happy and prosperous

円形

えんけい

forme ronde

round shape

円相場

えんそうば

taux de change du yen

yen exchange rate

円内

えんない

à l'intérieur du cercle

within the circle

円相

えんそう

ensō

circle painted with a single stroke in Zen calligraphy (representing the perfect peace of mind)