Sens du Mot 冗筆

じょうひつ jouhitsu

冗筆 se lit じょうひつ (jouhitsu) et signifie écrit sans valeur.

Sens

Français

écrit sans valeur
œuvre médiocre
écrits sans valeur
peinture médiocre

Anglais

worthless painting and writing

Lecture

Kana

じょうひつ

Romaji

jouhitsu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 137952 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

冗談

じょうだん

plaisanterie

joke

冗舌

じょうぜつ

loquacité

talkativeness

冗長出力

じょうちょうしゅつりょく

sortie détaillée

verbose output

冗長構成

じょうちょうこうせい

configuration redondante

redundant configuration

冗長検査

じょうちょうけんさ

contrôle de redondance

redundancy check

冗談半分

じょうだんはんぶん

à moitié en plaisantant

half joking

冗長化

じょうちょうか

redondance

duplication

冗長性

じょうちょうせい

redondance

redundancy

冗長度

じょうちょうど

taux de redondance

redundancy (information theory)

冗談気味

じょうだんぎみ

à moitié en plaisantant

being somewhat (half) joking

冗談事

じょうだんごと

plaisanterie

joking matter

冗長電源

じょうちょうでんげん

alimentation redondante

redundant power supply