Sens du Mot 写真

しゃしん shashin

写真 se lit しゃしん (shashin) et signifie photographie.

Sens

Français

photographie
photo
cliché
portrait
film
image
instantané

Anglais

moving picture
movie
photograph
photo
picture
snapshot
snap

Lecture

Kana

しゃしん

Romaji

shashin

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 撮影,カメラ,一眼レフ,デジタルカメラ,感動,感動する,感動した,泣ける Rank 3508 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

写真集

しゃしんしゅう

livre de photos

photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models)

写真屋

しゃしんや

magasin de photographie

camera shop

写真家

しゃしんか

photographe

photographer

写真入り

しゃしんいり

illustré (de photographies)

illustrated (with photographs)

写真立て

しゃしんたて

cadre photo

photo frame (with stand)

写真画

しゃしんが

photographie artistique

digitally altered photograph (e.g. made to look like an oil painting)

写真地図

しゃしんちず

photocarte

photomap

写真電送

しゃしんでんそう

transmission par fac-similé

facsimile transmission

写真用紙

しゃしんようし

papier photographique

photographic paper

写真写り

しゃしんうつり

photogénie

photogenicity

写真メール

しゃしんめーる

e-mail photo

photo email (sent from mobile phone)

写真レンズ

しゃしんれんず

objectif photographique

photographic lens

Phrases d’Exemple

ここでは写真を写してはいけません。

ここではしゃしんをうつしてはいけません。

Il est interdit de prendre des photos ici.

集合写真にうまく写らなかった。

しゅうごうしゃしんにうまくうつらなかった。

Je ne suis pas bien sorti sur la photo de groupe.

集合写真に私も寫っていた。

しゅうごうしゃしんにわたしもうつっていた。

J'apparaissais aussi sur la photo de groupe.

彼は写真の真ん中に立っている。

かれはしゃしんのまんなかにたっている。

Il se tient au milieu de la photo.

写真見して。

Fais voir la photo.

写真見せて。

Montre-moi la photo.

彼の写真見たい？

Tu veux voir sa photo ?

昨夜の写真よ。

Voici les photos d'hier soir.

昔の写真だよ。

C'est une vieille photo.

写真撮影禁止。

La photographie est interdite.