Sens du Mot 感動

かんどう kandou

感動 se lit かんどう (kandou) et signifie émotion.

Sens

Français

émotion
impression
être touché
inspiration
émotion vive
forte impression

Anglais

being deeply moved emotionally
excitement
passion
inspiration
deep emotion
strong impression

Lecture

Kana

かんどう

Romaji

kandou

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 感動する,感動した,味わう,映画,話,物語り,ストーリー,小説 Rank 2190 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

感動文

かんどうぶん

phrase exclamative

exclamatory sentence

感動的

かんどうてき

émouvant

moving

無感動

むかんどう

impassible

unimpressive

マウス移動感度

まうすいどうかんど

accélération de la souris

acceleration

動物由来感染症

どうぶつゆらいかんせんしょう

zoonose

anthropozoonosis (diseases transmitted to humans by animals)

躍動感

やくどうかん

sentiment d'énergie

energetic feeling

感じ

かんじ

sensation

feeling

感情

かんじょう

émotion

emotion

感想

かんそう

impressions

感心

かんしん

admirable

感じる

かんじる

sentir

to feel

感覚

かんかく

sens

sense

Phrases d’Exemple

その映画に深く感動した。

そのえいがにふかくかんどうした。

J’ai été profondément ému par ce film.

とても感動したわ。

J'étais ému.

感動的な光景だった。

C'était une vision émouvante.

とても感動しました。

Je suis très impressionné.

聴衆は深く感動した。

L'audience fut profondément affectée.

彼の勇気に感動した。

J'étais profondément impressionné par son courage.

感動してるでしょ、違う？

Vous êtes impressionné, n'est-ce pas ?

君の勇気には感動した。

Je vous admire pour votre courage.

このレポートは感動的だ。

Ce reportage est émouvant.

私はこの映画に感動した。

J'étais très ému par ce film.