Sens du Mot 凧揚げ

たこあげ takoage

凧揚げ se lit たこあげ (takoage) et signifie cerf-volant.

Sens

Français

  1. cerf-volant
  2. faire du cerf-volant
  3. faire voler un cerf-volant
  4. vol de cerf-volant

Anglais

  1. kite flying

Lecture

Kana

たこあげ

Romaji

takoage

Variantes d’Écriture

  • たこ上げ たこあげ takoage
  • たこ揚げ たこあげ takoage
  • 凧あげ たこあげ takoage
  • 凧上げ たこあげ takoage

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157605 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

たこ

cerf-volant

kite

油揚げ

あぶらあげ

aburaage

aburaage

荷揚げ

にあげ

déchargement

unloading

水揚げ

みずあげ

chiffre d'affaires

defloration (e.g. of a geisha)

旗揚げ

はたあげ

lever une armée

raising an army

揚げ

あげ

aburaage

aburaage

陸揚げ

りくあげ

débarquement

unloading (a ship)

唐揚げ

からあげ

karaage

deep-fried food (esp. chicken)

五色揚げ

ごしきあげ

légumes frits assortis

mixed fried vegetables

生揚げ

なまあげ

tofu frit mi-cuit

deep-fried bean curd

内揚げ

うちあげ

pli intérieur

inner pleat

小揚げ

こあげ

déchargement d'une barge

palanquin that carried guests to and from the red light district

Phrases d’Exemple

1

Faisons voler des cerfs-volants.