Sens du Mot 出産後

しゅっさんご shussango

出産後 se lit しゅっさんご (shussango) et signifie post-partum.

Sens

Français

  1. post-partum
  2. postnatal

Anglais

  1. postnatal
  2. post partum

Lecture

Kana

しゅっさんご

Romaji

shussango

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 45052 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

出産

しゅっさん

accouchement

production (of goods)

産後

さんご

post-partum

postpartum

産前産後

さんぜんさんご

avant et après l'accouchement

before and after childbirth

出産率

しゅっさんりつ

taux de natalité

birthrate

出光興産

いでみつこうさん

Idemitsu Kosan

Idemitsu Kosan

出産祝い金

しゅっさんいわいきん

prime de naissance

childbirth bonus (paid to an employee)

出産祝い

しゅっさんいわい

cadeau de naissance

celebration of a birth (usu. approx. one month after birth)

産出

さんしゅつ

production

production

後産

あとざん

placenta

placenta

後産期

こうざんき

délivrance

placental stage (of labour)

産後サポーター

さんごさぽーたー

ceinture de soutien post-partum

postpartum pelvic support belt

証文の出し後れ

しょうもんのだしおくれ

présentation tardive de preuves

something done too late

Phrases d’Exemple

2

La femme est morte peu après avoir accouché.

Même après un accouchement, il est mauvais de boire de l'alcool pendant la période d'allaitement.