Sens du Mot 分裂

ぶんれつ bunretsu

分裂 se lit ぶんれつ (bunretsu) et signifie division.

Sens

Français

  1. division
  2. scission
  3. fragmentation
  4. désintégration

Anglais

  1. split
  2. division
  3. break up

Lecture

Kana

ぶんれつ

Romaji

bunretsu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 統一,統合 Rank 2121 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

分裂選挙

ぶんれつせんきょ

élection scindée

split election (where two or more candidates from the same party stand)

分裂性

ぶんれつせい

fissionnable

fissionable

分裂物質

ぶんれつぶっしつ

matière fissile

fissionable materials

分裂組織

ぶんれつそしき

tissu méristématique

meristematic tissue

分裂病

ぶんれつびょう

schizophrénie

schizophrenia

分裂症

ぶんれつしょう

schizophrénie

schizophrenia

分裂症患者

ぶんれつしょうかんじゃ

schizophrène

schizophrenic

四分五裂

しぶんごれつ

démantelé

torn asunder

核分裂

かくぶんれつ

caryocinèse

karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)

細胞分裂

さいぼうぶんれつ

division cellulaire

cell division

内部分裂

ないぶぶんれつ

division interne

internal disunity

自発核分裂

じはつかくぶんれつ

fission nucléaire spontanée

spontaneous fission

Phrases d’Exemple

1

L'énergie nucléaire est produite en scindant des atomes ou en les assemblant.