Sens du Mot 分配

ぶんぱい bumpai

分配 se lit ぶんぱい (bumpai) et signifie distribution.

Sens

Français

  1. distribution
  2. répartition
  3. partage
  4. allocation

Anglais

  1. division
  2. splitting
  3. sharing
  4. distribution
  5. dissemination
  6. allocation

Lecture

Kana

ぶんぱい

Romaji

bumpai

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 2906 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

分配金

ぶんぱいきん

dividende

dividend (on shares)

分配者

ぶんぱいしゃ

distributeur

dispenser

クロック分配

くろっくぶんぱい

distribution du signal d'horloge

clock (signal) distribution

所得分配

しょとくぶんぱい

répartition des revenus

income distribution

分配法則

ぶんぱいほうそく

loi de distributivité

distributive law

再分配

さいぶんぱい

redistribution

redistribution

資源分配

しげんぶんぱい

répartition des ressources

resource sharing

所得再分配

しょとくさいぶんぱい

redistribution des revenus

income redistribution

富の再分配

とみのさいぶんぱい

redistribution de la richesse

redistribution of wealth

配分

はいぶん

distribution

distribution

配分法

はいぶんほう

méthode d'allocation

allocation (accounting)

ペース配分

ぺーすはいぶん

gestion de l'allure

pacing (e.g. in athletics, etc.)