Sens du Mot 初期

しょき shoki

初期 se lit しょき (shoki) et signifie stade initial.

Sens

Français

stade initial
phase initiale
première période
début
première étape
premiers jours

Anglais

early days
early years
early stages
initial stages
beginning

Lecture

Kana

しょき

Romaji

shoki

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 末期 Rank 2162 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

初期費用

しょきひよう

coûts initiaux

initial costs

初期化部

しょきかぶ

section d'initialisation

initialization section

初期化子

しょきかし

initialiseur

initializer

初期化

しょきか

initialisation

reprogramming

初期化コード

しょきかこーど

code d'initialisation

initialization code

初期点

しょきてん

point initial

initial point

初期メン

しょきめん

membre fondateur

founding member (of a music group, etc.)

初期化プログラム

しょきかぷろぐらむ

programme initial

initial program

初期メンバー

しょきめんばー

membre fondateur

founding member (of a music group, etc.)

初期画面

しょきがめん

écran d'accueil

opening screen

初期デフォルト

しょきでふぉると

valeur par défaut initiale

initial default

初期キリスト教

しょききりすときょう

christianisme primitif

early Christianity

Phrases d’Exemple

その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。

Les premiers symptômes de la maladie sont la fièvre et le mal de gorge.

新規に作成したシーケンスは初期設定で2小節に設定されています。

Lors de l'initialisation, la nouvelle séquence créée est établie à 2 mesures.

初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。

L'un des premiers symptômes précurseur notable est la difficulté d'uriner, mais il n'y a souvent pas de symptômes clairs.