first five syllables (of a tanka)
Sens du Mot 初節句
はつぜっく
hatsuzekku
初節句 se lit はつぜっく (hatsuzekku) et signifie première fête annuelle du bébé.
Sens
Français
- première fête annuelle du bébé
- premier festival annuel d'un bébé
Anglais
- baby's first annual festival
Lecture
Kana
はつぜっく
Romaji
hatsuzekku
Variantes d’Écriture
- 初節供 はつぜっく hatsuzekku
Suite des Traits
3 caractères • 25 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12seasonal festival
Girls' Festival (March 3)
Boy's Festival
the five festivals (January 7, March 3, May 5, July 7 and September 9)
Girl's Festival (March 3)
Boys' Day celebration (May 5)
Feast of the Seven Herbs of Health (one of the five seasonal festivals; celebrated on the seventh day of the seventh month in the lunar calendar)
Boys' Day celebration (May 5)
Doll's Festival (March 3)
Chrysanthemum Festival (one of the five annual festivals; celebrated on the 9th day of the 9th lunar month)
working on a day off (to make up for lost time, or to make an impression)