Sens du Mot 利益

りえき rieki

利益 se lit りえき (rieki) et signifie bénéfice.

Sens

Français

  1. bénéfice
  2. profit
  3. gain
  4. avantage
  5. bénédiction
  6. miracle
  7. grâce
  8. bien

Anglais

  1. profit
  2. gains
  3. grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.)
  4. blessing
  5. miracle
  6. benefit
  7. advantage
  8. good

Lecture

Kana

りえき

Romaji

rieki

Variantes d’Écriture

  • 利益 りやく riyaku

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 損害,損失 Rank 170 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

利益相反

りえきそうはん

conflit d'intérêts

conflict of interest

利益配当

りえきはいとう

dividende

dividend

利益管理

りえきかんり

gestion des bénéfices

profit management

利益率

りえきりつ

taux de profit

profit ratio

利益至上主義

りえきしじょうしゅぎ

primauté du profit

self interest supremacy doctrine

利益社会

りえきしゃかい

société d'intérêt

society based on mutual self-interest

利益供与

りえききょうよ

pot-de-vin

under-the-table payoff

利益還元

りえきかんげん

restitution des bénéfices

returning profits to customers

利益幅

りえきはば

marge bénéficiaire

profit margin

不利益

ふりえき

désavantage

disadvantage

経常利益

けいじょうりえき

résultat courant avant impôts

current profits

御利益

ごりやく

bénédiction

benefit

Phrases d’Exemple

10

このみせはまいつきかなりのりえきをあげている。

Ce magasin réalise un bénéfice considérable chaque mois.

わたしたちはこうきょうのりえきをかんがえるべきだ。

Nous devrions penser à l’intérêt public.

あたらしいせいどはかいしゃにもしゃいんにもりえきをもたらした。

Le nouveau système a apporté des bénéfices à la fois à l’entreprise et aux employés.

はやくうれば、かなりのりえきがでる。

Si vous le vendez tôt, vous ferez un bénéfice assez important.

そのへんこうでかいしゃのりえきはあがった。

Ce changement a augmenté le bénéfice de l’entreprise.

Il est conscient de ses propres intérêts.

Il a réclamé sa part des bénéfices.

Il agit pour son propre intérêt.

Je ne suis pas intéressé par le gain matériel.

J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.