as discussed previously
Sens du Mot 前に
まえに
mae ni
前に se lit まえに (mae ni) et signifie avant.
Sens
Français
- avant
- il y a
- devant
- auparavant
Anglais
- ahead
- before
- ago
Lecture
Kana
まえに
Romaji
mae ni
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12first half
previous day
the preceding year
before and after
in advance
future
before
a long time ago
preface
foothills
Phrases d’Exemple
10車の前に立たないでください。
くるまのまえにたたないでください。
S'il vous plaît, ne vous mettez pas devant la voiture.
出かける前に鍵を確認した。
でかけるまえにかぎをかくにんした。
J'ai vérifié la clé avant de sortir.
寝る前に本を読みます。
ねるまえにほんをよみます。
Je lis un livre avant de dormir.
その前に、少し休みましょう。
そのまえに、すこしやすみましょう。
Avant cela, reposons-nous un peu.
名前を言う前にドアが開いた。
なまえをいうまえにどあがあいた。
La porte s'est ouverte avant que je dise mon nom.
名前にピンときた？
Ce nom vous dit-il quelque chose ?
お前には関係ない。
Ce ne sont pas tes affaires.
秋の前に夏が来た。
Avant l'automne est venu l'été.
１時間前に出たよ。
Il est parti il y a une heure.
２歩前に出なさい。
Avance de deux pas.