Sens du Mot 前厄

まえやく maeyaku

前厄 se lit まえやく (maeyaku) et signifie l'année précédant un âge critique.

Sens

Français

  1. l'année précédant un âge critique
  2. année avant le yakudoshi
  3. année précédant une année de malchance
  4. année avant l'année fatidique

Anglais

  1. the year before a critical age
  2. the year before an inauspicious year

Lecture

Kana

まえやく

Romaji

maeyaku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 後厄 Rank 127553 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

厄前

やくまえ

année précédant le yakudoshi

the year before the unlucky year

前提

ぜんてい

prémisse

premise

前駆

ぜんく

précurseur

anticipation

前衛

ぜんえい

avant-garde

avant-garde (e.g. music)

前節

ぜんせつ

paragraphe précédent

preceding paragraph, section, or verse

前方後円墳

ぜんぽうこうえんふん

tumulus en trou de serrure

keyhole-shaped ancient Japanese tumulus

前世紀

ぜんせいき

siècle dernier

ancient times

前奏曲

ぜんそうきょく

prélude

prelude

前項

ぜんこう

paragraphe précédent

antecedent (of a ratio)

前大統領

ぜんだいとうりょう

ancien président

previous president (immediately preceding the incumbent)

前進基地

ぜんしんきち

base avancée

advance base

前の節

まえのせつ

section précédente

former section (stanza)