Sens du Mot 勅題

ちょくだい chokudai

勅題 se lit ちょくだい (chokudai) et signifie thème du concours de poésie impériale.

Sens

Français

  1. thème du concours de poésie impériale
  2. thème du concours de poésie impérial

Anglais

  1. theme of the Imperial Poetry Contest

Lecture

Kana

ちょくだい

Romaji

chokudai

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 132227 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

ちょく

décret impérial

imperial decree

勅任官

ちょくにんかん

fonctionnaire de nomination impériale

imperial appointee

勅使門

ちょくしもん

porte de l'envoyé impérial

imperial envoy gate

標題

ひょうだい

titre

title

仮題

かだい

titre provisoire

tentative title

邦題

ほうだい

titre japonais (d'une œuvre étrangère)

Japanese title (given to foreign work)

環境問題

かんきょうもんだい

problème environnemental

environmental problem

応用問題

おうようもんだい

exercice d'application

applied question

検査問題

けんさもんだい

questions d'examen

check problem

提題

ていだい

thèse

thesis (of an argument)

核問題

かくもんだい

question nucléaire

nuclear issue (esp. weapon proliferation)

資源問題

しげんもんだい

problème de ressources

resources problem