勇敢 (Yuukan): Courageux, Héroïque

Sens

Français

courageux
héroïque
vaillant
brave

Anglais

brave
heroic
gallant

Lecture

Kana

ゆうかん

Romaji

yuukan

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 臆病,怯懦 Rank 7415 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

勇猛果敢

ゆうもうかかん

audacieux et résolu

daring and resolute

勇敢無比

ゆうかんむひ

bravoure sans égale

being unmatched (unparalleled) for bravery

勇敢さ

ゆうかんさ

bravoure

bravery

勇猛

ゆうもう

intrépide

daring

勇士

ゆうし

guerrier courageux

brave warrior

勇壮

ゆうそう

héroïque

heroic

果敢

かかん

résolu

resolute

進取果敢

しんしゅかかん

entreprenant et audacieux

enterprising and daring

勇者

ゆうしゃ

héros

hero

勇気

ゆうき

courage

勇ましい

いさましい

courageux

stirring

勇み足

いさみあし

excès de zèle

forward step-out

Phrases d’Exemple

10

私は勇敢だ。

Je suis courageux.

彼は勇敢だった。

Il était brave.

彼は勇敢な男だ。

C'est un brave homme.

彼女は勇敢だった。

Elle était brave.

彼はたいへん勇敢だ。

Il est très courageux.

彼は勇敢な兵士でした。

Ce fut un brave soldat.

トムは勇敢な兵士でした。

Tom était un soldat courageux.

危険に直面して彼は勇敢だった。

Il a été courageux face au danger.

その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。

Ses actes de bravoure lui ont valu une médaille.

幼いながらも、その子供は勇敢だった。

Bien qu'il ne fût qu'un enfant, il était très courageux.