Sens du Mot 務まる

つとまる tsutomaru

務まる se lit つとまる (tsutomaru) et signifie être apte.

Sens

Français

être apte
être qualifié
être à la hauteur
pouvoir assumer

Anglais

to be fit (for a role)
to be qualified (for)
to be equal (to a task)
to be able to fulfill one's duties (as)

Lecture

Kana

つとまる

Romaji

tsutomaru

Variantes d’Écriture

勤まる つとまる tsutomaru

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 57088 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

務める

つとめる

travailler

to conduct a religious service

事務を見る

じむをみる

s'occuper des affaires

to attend to business

政務を見る

せいむをみる

administrer les affaires de l'état

to administer affairs of state

義務付ける

ぎむづける

obliger

to obligate

事務を執る

じむをとる

exercer ses fonctions

to do (attend to) business

政務を執る

せいむをとる

administrer les affaires de l'État

to administer affairs of state

事務

じむ

travail de bureau

office work

事務所

じむしょ

bureau

office

外務

がいむ

affaires étrangères

foreign affairs

公務員

こうむいん

fonctionnaire

public employee

任務

にんむ

mission

duty

法務

ほうむ

affaires juridiques

clerical duty (in a temple)