Sens du Mot 匂い

におい nioi

匂い se lit におい (nioi) et signifie odeur.

意味

Sens

Français

1. odeur
2. arôme
3. parfum
4. puanteur
5. effluve
6. aura
7. laisse penser à ...

Anglais

1. odour
2. odor
3. scent
4. smell
5. stench
6. aura
7. whiff
8. smacks of ...

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 匂い

Kana

におい

Romaji

nioi

Variantes d’Écriture

• 臭い におい nioi

書

Suite des Traits

2 caractères • 6 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Antonymes 芳しい・香しい Mots Liés 香り,残り香,余薫,余香,線香,アロマ,臭う,くさい Rank 1637 Priorité A

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 匂う

匂う

におう

sentir bon

to be fragrant

例文

Phrases d’Exemple

3

Écouter la phrase : 台所からいい匂いがする。

台所からいい匂いがする。

だいどころからいいにおいがする。

une bonne odeur vient de la cuisine.

Écouter la phrase : 彼女の髪から石けんの匂いがした。

彼女の髪から石けんの匂いがした。

かのじょのかみからせっけんのにおいがした。

ses cheveux sentaient le savon.

Écouter la phrase : 部屋に入ると、かすかに煙の匂いがした。

部屋に入ると、かすかに煙の匂いがした。

へやにはいると、かすかにけむりのにおいがした。

en entrant dans la pièce, j'ai senti une légère odeur de fumée.