Sens du Mot 千々に

ちぢに chiji ni

千々に se lit ちぢに (chiji ni) et signifie en morceaux.

Sens

Français

  1. en morceaux
  2. en pièces

Anglais

  1. in pieces

Lecture

Kana

ちぢに

Romaji

chiji ni

Variantes d’Écriture

  • 千千に ちぢに chiji ni

Suite des Traits

3 caractères

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 118008 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

千代に八千代に

ちよにやちよに

pour des millénaires

for millennia and millennia

せん

mille

thousand

千万

せんばん

extrêmement

exceedingly

千年一日

せんねんいちじつ

sans changement depuis des années

without intermission for many years

千年

せんねん

millénaire

millennium

千日

せんにち

mille jours

one thousand days

千六本

せんろっぽん

julienne (surtout de daikon)

julienne (esp. of daikon)

千年間

せんねんかん

période de mille ans

thousand-year period

千入

ちしお

teinture répétée

soaking in dye innumerable times

千々

ちぢ

milliers

thousands

千キャベツ

せんきゃべつ

chou émincé

thinly shredded cabbage

千差万別

せんさばんべつ

une infinie variété

an infinite variety of