Sens du Mot 千日

Écouter 千年一日

千年一日

せんねんいちじつ

sans changement depuis des années

without intermission for many years

Écouter 千日手

千日手

せんにちて

répétition de position

repetition of position

Écouter 千日紅

千日紅

せんにちこう

gomphréna globuleuse

globe amaranth

Écouter 千日草

千日草

せんにちそう

gomphréna globuleuse

globe amaranth

Écouter あの世千日この世一日

あの世千日この世一日

あのよせんにちこのよいちにち

un jour dans ce monde vaut mieux que mille dans l'autre

a day in life is better than a thousand days in the afterlife

Écouter 一日千秋

一日千秋

いちじつせんしゅう

attendre impatiemment

(waiting) impatiently

Écouter 千

千

せん

mille

thousand

Écouter 千万

千万

せんばん

extrêmement

exceedingly

Écouter 千年

千年

せんねん

millénaire

millennium

Écouter 千六本

千六本

せんろっぽん

julienne (surtout de daikon)

julienne (esp. of daikon)

Écouter 千年間

千年間

せんねんかん

période de mille ans

thousand-year period

Écouter 千入

千入

ちしお

teinture répétée

soaking in dye innumerable times