Sens du Mot 卒業

そつぎょう sotsugyou

卒業 se lit そつぎょう (sotsugyou) et signifie remise des diplômes.

Sens

Français

  1. remise des diplômes
  2. graduation
  3. fin d'études
  4. quitter
  5. remise de diplôme

Anglais

  1. graduation
  2. completion (of a course)
  3. leaving (a group, company, etc.)
  4. quitting
  5. moving on (from)
  6. outgrowing (something)

Lecture

Kana

そつぎょう

Romaji

sotsugyou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 入学 Mots Liés 進学,,桜吹雪 Rank 1999 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

卒業生

そつぎょうせい

diplômé

graduate

卒業後

そつぎょうご

après la remise des diplômes

after graduation

卒業式

そつぎょうしき

remise des diplômes

graduation ceremony

卒業制作

そつぎょうせいさく

projet de fin d'études artistiques

art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts

卒業論文

そつぎょうろんぶん

mémoire de fin d'études

graduation thesis

卒業研究

そつぎょうけんきゅう

recherche de fin d'études

research for a graduation thesis

卒業旅行

そつぎょうりょこう

voyage de fin d'études

graduation trip

卒業試験

そつぎょうしけん

examen de remise des diplômes

graduation examination

卒業アルバム

そつぎょうあるばむ

album de fin d'études

classbook

卒業コンサート

そつぎょうこんさーと

concert de remise des diplômes

farewell concert for a group or band member

卒業者

そつぎょうしゃ

diplômé

graduate

卒業証明書

そつぎょうしょうめいしょ

certificat de scolarité

graduation certificate

Phrases d’Exemple

10

あねはきょねん、だいがくをそつぎょうした。

Ma grande sœur a obtenu son diplôme universitaire l'année dernière.

かれはらいげつこうこうをそつぎょうする。

Il sera diplômé du lycée le mois prochain.

そつぎょうしきでせんせいにはなをわたした。

J'ai offert des fleurs à mon professeur lors de la cérémonie de remise des diplômes.

Je serai diplômé cette année.

Tom a eu son diplôme.

Que vas-tu mettre pour la cérémonie de remise des diplômes ?

Tom a été diplômé en 2013.

J'ai eu ma licence l'année dernière.

Que comptez-vous faire après l'obtention de votre diplôme ?

Cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université.