after-dinner speech
Sens du Mot 卓
たく
taku
卓 se lit たく (taku) et signifie compteur pour tables, bureaux, etc..
Sens
Français
- compteur pour tables, bureaux, etc.
- table d'offrandes
- table
- bureau
Anglais
- counter for tables, desks, etc.
- offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony)
- tabletop incense burner
- table
- desk
Lecture
Kana
たく
Romaji
taku
Variantes d’Écriture
- 卓 しょく shoku
Suite des Traits
1 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12table tennis
preeminence
excellence
dining table
calculator (electronic)
round table
electronic desk calculator
electronic desk calculator
round-table conference
International Table Tennis Federation
Phrases d’Exemple
10卓球をしましょう。
たっきゅうをしましょう。
Jouons au tennis de table.
彼は卓抜した才能を持っている。
かれはたくばつしたさいのうをもっている。
Il a un talent exceptionnel.
家族で食卓を囲む。
かぞくでしょくたくをかこむ。
La famille se réunit autour de la table.
その案は卓見だ。
そのあんはたっけんだ。
Cette idée est une vue excellente.
卓上の花が綺麗だ。
たくじょうのはながきれいだ。
Les fleurs sur la table sont belles.
卓越した技術が必要だ。
たくえつしたぎじゅつがひつようだ。
Une compétence exceptionnelle est requise.
電卓を使って計算する。
でんたくをつかってけいさんする。
Calculer à l'aide d'une calculatrice.
円卓で会議を行う。
えんたくでかいぎをおこなう。
Tenir une réunion autour d'une table ronde.
彼の才能は卓出している。
かれのさいのうはたくしゅつしている。
Son talent est exceptionnel.
母は食卓の準備をした。
Ma mère a mis la table pour le dîner.