Sens du Mot 反乱

はんらん hanran

反乱 se lit はんらん (hanran) et signifie rébellion.

Sens

Français

  1. rébellion
  2. révolte
  3. insurrection
  4. mutinerie
  5. soulèvement

Anglais

  1. insurrection
  2. mutiny
  3. rebellion
  4. revolt
  5. uprising

Lecture

Kana

はんらん

Romaji

hanran

Variantes d’Écriture

  • 叛乱 はんらん hanran

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 3308 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

反乱軍

はんらんぐん

armée rebelle

rebel army

反乱者

はんらんしゃ

rebelle

rebel

インド大反乱

いんどだいはんらん

révolte des cipayes

Indian Mutiny (1857-1858)

セポイの反乱

せぽいのはんらん

révolte des cipayes

Sepoy Mutiny (1857-1858)

士族反乱

しぞくはんらん

rébellions shizoku

rebellions by former samurai (Meiji period)

乱反射

らんはんしゃ

réflexion diffuse

diffuse reflection

散乱反射

さんらんはんしゃ

réflexion diffuse

scatter reflections

反省

はんせい

réflexion

regret

反則

はんそく

faute

foul

反逆

はんぎゃく

trahison

treason

反復

はんぷく

répétition

repetition

反比例

はんぴれい

proportion inverse

inverse proportion

Phrases d’Exemple

7

はんらんはすぐにしずめられた。

La rébellion a été rapidement réprimée.

Une révolte éclata.

L'insurrection fut écrasée.

L'armée étouffa la rébellion.

Les rebelles se sont emparés de la station de radio.

Le peuple se rebella contre le roi.

Le peuple s'est révolté contre le roi.