Sens du Mot 反映

はんえい hanei

反映 se lit はんえい (hanei) et signifie réflexion.

Sens

Français

  1. réflexion
  2. reflet
  3. répercussion
  4. application
  5. effet

Anglais

  1. reflection (of light)
  2. reflection (of society, attitudes, etc.)
  3. application (of an update, changes, etc.)
  4. taking effect

Lecture

Kana

はんえい

Romaji

hanei

Variantes d’Écriture

  • 反影 はんえい hanei

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 4158 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

反映論

はんえいろん

théorie du reflet

reflection theory

反対

はんたい

opposé

reverse

反発

はんぱつ

répulsion

rally (e.g. in stock prices)

反戦

はんせん

anti-guerre

anti-war

反動

はんどう

réaction

reaction

反論

はんろん

objection

objection

はん

anti-

anti-

反感

はんかん

antipathie

antipathy

反する

はんする

enfreindre

to act contrary to (rules or guidelines)

反作用

はんさよう

réaction

reaction

反日

はんにち

antijaponais

anti-Japanese

反体制

はんたいせい

antisystème

anti-establishment

Phrases d’Exemple

3

けっかがすぐにすうじにはんえいされた。

Les résultats se sont immédiatement reflétés dans les chiffres.

Le prix reflète la demande.

Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.